# Dolibarr language file - Source file is en_US - salaries
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT=Račun (iz kontnog plana) koji se koristi po zadanim postavkama za "korisnike" na platama
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_PAYMENT_Desc=Namjenski račun definiran na korisničkoj kartici koristit će se samo za pomoćno računovodstvo. Ovaj račun će se koristiti za glavnu knjigu, ali i kao zadana vrijednost pomoćnog računovodstva ako za korisnika nije definiran namjenski korisnički računovodstveni račun.
SALARIES_ACCOUNTING_ACCOUNT_CHARGE=Računovodstveni račun po defaultu za isplate plata
CREATE_NEW_SALARY_WITHOUT_AUTO_PAYMENT=Podrazumevano, ostavite praznu opciju "Automatski kreiraj ukupnu uplatu" kada kreirate Platu
Salary=Plata
Salaries=Plate
NewSalary=Nova plata
AddSalary=Dodajte platu
NewSalaryPayment=Nova platna kartica
AddSalaryPayment=Dodajte isplatu plate
SalaryID=ID plate
SalaryAmount=Iznos plate
SalaryPayment=Isplata plate
SalariesPayments=Isplate plata
SalariesPaymentsOf=Isplate plata od %s
ShowSalaryPayment=Prikaži isplatu plate
THM=Prosječna satnica
TJM=Prosječna dnevna stopa
CurrentSalary=Trenutna plata
THMDescription=Ova vrijednost se može koristiti za izračunavanje troškova vremena utrošenog na projekat koji su unijeli korisnici ako se koristi projekt modula
TJMDescription=Ova vrijednost je trenutno samo za informaciju i se ne koristi ni za kakav proračun
LastSalaries=Najnovije %s plate
AllSalaries=Sve plate
SalariesStatistics=Statistika plata
SalariesAndPayments=Plate i isplate
ConfirmDeleteSalaryPayment=Želite li izbrisati ovu isplatu plate?
FillFieldFirst=Prvo popunite polje za zaposlene
UpdateAmountWithLastSalary=Odredite iznos zadnje plate
MakeTransferRequest=Napravite zahtjev za transfer
VirementOrder=Zahtjev za prijenos kredita
WithdrawalReceipt=Nalog za prijenos kredita
OrderWaiting=Narudžba na čekanju
FillEndOfMonth=Kraj mjeseca
PreviousMonthShort=Prethodni mjesec
CurrentMonthShort=Tekući mjesec
PreviousWeekShort=Prethodna sedmica
CurrentWeekShort=Trenutna sedmica
UserPaySlip=Platna lista